-
1 enactment
-
2 enactment
[ɪˈnæktmənt]enactment введение закона в силу enactment веление enactment закон, указ enactment закон enactment законодательный акт enactment законоположение enactment издание, принятие (закона) enactment подписание закона enactment положение закона enactment постановление enactment правовое предписание enactment принятие закона enactment статут enactment статья закона enactment указ enactment условие закона enactment установление в законодательном порядке enactment утверждение закона enactment of a bill принятие законопроекта -
3 enactment
принятие имя существительное: -
4 enactment
{i'næktmənt}
1. прокарване, издаване, влизане в сила (на закон)
2. закон, указ, постановление* * *{i'naktmъnt} n 1. прокарване, издаване, влизане в сила (на* * *n нареждане; постановление; предписание;enactment; n 1. прокарване, издаване, влизане в сила (на закон); 2. закон, указ,* * *1. закон, указ, постановление 2. прокарване, издаване, влизане в сила (на закон)* * *enactment[i´næktmənt] n въвеждане в действие на закон; указ. -
5 enactment
ɪˈnæktmənt принятие закона, введение закона в силу утверждение, подписание закона (королем, президентом) закон, указ, статут;
законодательный акт постановления (законодательной власти) ;
правовое предписание положение, условие, статья( закона) - the *s for the regulation of trade статьи /положения/, регулирующие торговлю enactment введение закона в силу ~ веление ~ закон, указ ~ закон ~ законодательный акт ~ законоположение ~ издание, принятие ( закона) ~ подписание закона ~ положение закона ~ постановление ~ правовое предписание ~ принятие закона ~ статут ~ статья закона ~ указ ~ условие закона ~ установление в законодательном порядке ~ утверждение закона ~ of a bill принятие законопроектаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enactment
-
6 указ
decree имя существительное: -
7 указ
1. enactment2. ordinance3. ukase4. decree; edict; ukase -
8 enactment
noun1) введение закона в силу2) закон, указ* * *(n) введение закона в силу; подписание закона; статья закона; указ* * *принятие закона, введение закона в силу* * *n. введение закона в силу, закон, указ, законодательный акт* * *внедрениеводворениеводворениядекретзаконуказ* * *1) принятие закона, введение закона в силу 2) закон, указ, законодательный акт 3) редк. исполнение -
9 указ
decree, edict, directive, enactment, ordinance -
10 enactment
1. n принятие закона, введение закона в силу; утверждение, подписание закона2. n закон, указ, статут; законодательный акт; постановления; правовое предписание3. n положение, условие, статьяthe enactments for the regulation of trade — статьи, регулирующие торговлю
Синонимический ряд:1. decree (noun) act; decree; edict; law; legislation; mandate; measure; order; statute2. establishment (noun) establishment3. theatrical representation (noun) acting; dramatisation; dramatization; impersonation; personification; playing; portrayal; theatrical representation -
11 указ
decree, edict, ordinance, enactmentиздать указ — to issue a decree / ordinance
-
12 enactment
[ɪ'næktmənt], [en'-]сущ.1) принятие закона, введение закона в силуWe support the call for the enactment of a Bill of Rights. — Мы поддерживаем призыв принять "Билль о правах".
2) закон, указ, законодательный акт; постановлениеSyn:3) книжн. исполнение ( пьесы актёром или группой актёров) -
13 enactment
English-russian dctionary of contemporary Economics > enactment
-
14 enactment
-
15 enactment
n1. принятие закона; вступление закона в силу;2. закон; указ; постановление законодательной власти;3. положение, условие, статья закона.* * *сущ.1) принятие закона; вступление закона в силу;2) закон; указ; постановление законодательной власти;3) положение, условие, статья закона. -
16 указ
1) General subject: act, decree, decree (президента и т.п.), enaction, enactment, interim, ordinance, pragmatic sanction, rescript2) Obsolete: decreet3) Latin: fiat4) History: constitution6) Russian: ukase (an edict of the Russian tsar), ukaz (современный указ (например, президента). Следует отличать от "ukase" - a proclamation of the tsar, government, or a religious leader)7) Oil: decree (президента)8) leg.N.P. constitutio (old English law), directives, order -
17 enactment
n2) закон, указ; декрет; устав; законодавчий акт; постанова; правове розпорядження3) умова, стаття (закону); положення* * *n1) прийняття закону, упровадження закону в дію; затвердження, підписання закону (королем, президентом)2) закон, указ, статут; законодавчий акт; постанова ( законодавчої влади); правове рішення3) положення, умова, стаття ( закону) -
18 указ
указ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ordinance
A rule established by authority; a permanent rule of action; a law or statute. In its most common meaning, the term is used to designate the enactment of the legislative body. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > указ
-
19 указ
указ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ordinance
A rule established by authority; a permanent rule of action; a law or statute. In its most common meaning, the term is used to designate the enactment of the legislative body. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указ
-
20 указ
указ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ordinance
A rule established by authority; a permanent rule of action; a law or statute. In its most common meaning, the term is used to designate the enactment of the legislative body. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > указ
См. также в других словарях:
указ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN ordinance A rule established by authority; a permanent rule of action; a law or statute. In its most common meaning, the term is used to designate the enactment of the… … Справочник технического переводчика
Бруней, Бруней Даруссалам — Государственное устройство Правовая система Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Юго Восточной Азии, на северо западном берегу о ва Калимантан. Территория ок. 5,8 тыс. кв. км. Столица г.Бандар Серн Бегаван. Население ок. 300 … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Mari El — For other uses, see Mari (disambiguation). Mari El Republic Республика Марий Эл (Russian) Марий Эл Республик (Mari) Republic … Wikipedia
